Namida Usagi - Seifuku no Kataomoi
なみだうさぎ~制服の片思い~
(27. fejezetig a Black Butterfly Fansub csapattagjaként készítettük!)
Adatok
Típus: manga
Műfaj: shoujo, romantikus, iskolai élet, dráma, komédia
Kiadás éve: 2009-2012
Állapot: befejezett
Hossz: 10 kötet 58 fejezet
Készítők
Fordító: Kikyou
Lektor: Arisa
Szerkesztő: Kikyou
Helyzet
Lefordítva: 29 fejezet
Szüneteltetés oka: nincs több angol fejezet

Megjegyzés: Az 1-27. fejezetet nem fordítjuk le újra, mivel azt még a Black Butterfly Fansub csapat tagjaiként készítettük. Ezeket a fejezeteket pótoltuk, feltöltöttük a mi tárhelyünkre is, illetve AnimeAddicts-es profilunkon is megtaláljátok.

Ismertető: Usami Momoka egy nagyon aranyos, kicsit félénk lány, aki épp alsóközépiskolás mindennapjait élvezi két barátnője, Kairi és Satsuki társaságában, amikor egy ülesrend változtatás olyan padtársat szán mellé, akiről furcsábbnál furcsább híresztelések terjengenek az iskolában. Narumi Takahirótól mindenki tart kicsit ijesztő kinézetének és a pletykáknak köszönhetően, és eleinte ezzel Momoka sincs másképp. Látszólag a fiú ignorálja, és nem igazán akar beszélgetni a lánnyal. Azonban a maratoni futás közben, Momoka rosszul lesz a menszesze miatt, amikor is felbukkan Narumi, aki úriemberként a karjába kapja és elviszi a gyengélkedőre. Ezt követően, Momoka szép lassan rájön, hogy a fiúról szóló pletykáknak semmi valóságalapja sincs, sőt, épp ellenkezőleg... egy nagyon kedves és segítőkész barátra tett szert. Ez az érzés pedig egyre erősebbé és mélyebbé válik, mígnem Momoka beleszeret a fiúba. És amint a lány vallhatna, a sors elválasztja őket...
Telnek az évszakok és a lányok felsőgimissé válnak. Ekkor, az évnyitó napján, felbukkan egy nagyon helyes újonc, aki nagyon is hasonlít Momoka első szerelmére, Narumira...

Fejezetek: